SHIPPING & RETURNS

GERMAN

Alle Sendungen werden versichert mit DHL als Paket versendet. Wir verschicken weltweit. Es gelten folgende Vertragsbedingungen:

Der Versand in Deutschland kostet: 5,49€
*Kostenloser Versand in Deutschland ab einem Bestellwert von 80€

Der Versand in Österreich kostet: 12,99€ 
Der Versand in die Schweiz kostet: 15,99€
*Kostenloser Versand in Österreich und der Schweiz ab einem Bestellwert von 120€

ENGLISH

All shipments are shipped insured with DHL as a package. We ship worldwide. The following shipping conditions apply: 

Shipping in Germany costs: 5,49 €
*Free shipping in Germany from an order value of 80€
*Free shipping in Austria and Switzerland from an order value of 120€

INTERNATIONAL SHIPPING PRICES:

  

SHIPPING ZONE 1A 

ÖSTERREICH, BELGIEN, LUXEMBURG, NIEDERLANDE, DÄNEMARK, FRANKREICH, MONACO, POLEN, TSCHECHISCHE REPUBLIK 

SHIPPPING ZONE 1B 

SCHWEIZ, LIECHTENSTEIN

SHIPPPING ZONE 1C 

ANDORRA, VEREINIGTES KÖNIGREICH (UK), ITALIEN, SAN MARINO, SCHWEDEN, SLOWAKEI, SLOWENIEN, SPANIEN, UNGARN, VATIKANSTADT

SHIPPPING ZONE 1D 

BULGARIEN, ESTLAND, FINNLAND, GRIECHENLAND, IRLAND, KROATIEN, LETTLAND, LITAUEN, MALTA, PORTUGAL, RUMÄNIEN, ZYPERN

SHIPPPING ZONE 1E 

ALBANIEN, BOSNIEN-HERZEGOWINA, FÄRÖER, GRÖNLAND, ISLAND, NORDMAZEDONIEN, MONTENEGRO, NORWEGEN, REPUBLIK MOLDAU, SERBIEN, UKRAINE, WEIßRUSSLAND

SHIPPPING ZONE 1F 

ÄGYPTEN, ALGERIEN, GEORGIEN, ISRAEL, LIBANON, LIBYEN, MAROKKO, RUSSISCHE FÖDERATION, SYRIEN, TUNESIEN, TÜRKEI 

SHIPPPING ZONE 1G 

AFGHANISTAN, ARMENIEN, ASERBAIDSCHAN, BAHRAIN, BANGLADESCH, BHUTAN, BRUNEI DARUSSALAM, CHINA (VOLKSREPUBLIK) INKL. HONGKONG UND MACAU, INDIEN, INDONESIEN, IRAK, IRAN, JAPAN, JEMEN, JORDANIEN, KAMBODSCHA, KANADA, KASACHSTAN, KATAR, KIRGISISTAN, KUWAIT, LAOS, MALAYSIA, MALEDIVEN, MEXIKO, MONGOLEI, MYANMAR, NEPAL, NORDKOREA, OMAN, OST TIMOR, PAKISTAN, PAPUA-NEUGUINEA, PHILIPPINEN, SAUDI-ARABIEN, SINGAPUR, SRI LANKA, SÜDKOREA, TADSCHIKISTAN, TAIWAN, THAILAND, TURKMENISTAN, USA, USBEKISTAN, VER. ARABISCHE EMIRATE, VIETNAM 

GERMAN 

LIEFERUNG INNERHALB DER EU:

FÜR ALLE LIEFERUNGEN INNERHALB DER EU GILT, DASS STEUERN UND ZÖLLE IM PRODUKTPREIS ENTHALTEN SIND.

LIEFERUNGEN AUSSERHALB DER EU:

FÜR ALLE LIEFERUNGEN AUSSERHALB EUROPAS KÖNNEN EINFUHRZÖLLE ERHOBEN WERDEN (GEBÜHREN, EINFUHRZÖLLE, MWST.), DIE VOM ZIELLAND FESTGELEGT WERDEN. SIE BERECHNEN SICH NACH FERTIGUNGS-/URSPRUNGSLAND UND DER KLASSIFIZIERUNG DER WARE UND WERDEN ERHOBEN, SOBALD DEIN PAKET DEIN LAND ERREICHT HAT. SPEVINS BEHÄLT BEIM BEZAHLVORGANG KEINE ABGABEN UND STEUERN EIN UND KANN NICHT VORHERSAGEN, WIE HOCH DEINE MÖGLICHEN ABGABEN SEIN WERDEN. FÜR DEN FALL, DASS DERARTIGE ZUSÄTZLICHE ABGABEN ANFALLEN, MÜSSEN SIE BEZAHLT WERDEN, DAMIT DEIN PAKET VERZOLLT WERDEN KANN. DABEI TRÄGT DER KUNDE DIE ANFALLENDEN KOSTEN SELBST. KONTAKTIERE BITTE DEIN ZOLLAMT VOR ORT, UM WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN RICHTLINIEN DEINES LANDES ZU ERHALTEN

LIEFERFRISTEN

SOWEIT IM JEWEILIGEN ANGEBOT KEINE ANDERE FRIST ANGEGEBEN IST, ERFOLGT DIE LIEFERUNG DER WARE IN DEUTSCHLAND INNERHALB VON 3 - 5 TAGEN, BEI AUSLANDSLIEFERUNGEN INNERHALB VON 5 - 15 TAGEN NACH VERTRAGSSCHLUSS (BEI VEREINBARTER VORAUSZAHLUNG NACH DEM ZEITPUNKT IHRER ZAHLUNGSANWEISUNG).
BEACHTEN SIE, DASS AN SONN- UND FEIERTAGEN KEINE ZUSTELLUNG ERFOLGT.
HAST DU ARTIKEL MIT UNTERSCHIEDLICHEN LIEFERZEITEN BESTELLT, VERSENDEN WIR DIE WARE IN EINER GEMEINSAMEN SENDUNG, SOFERN WIR KEINE ABWEICHENDEN VEREINBARUNGEN MIT IHNEN GETROFFEN HABEN. DIE LIEFERZEIT BESTIMMT SICH IN DIESEM FALL NACH DEM ARTIKEL MIT DER LÄNGSTEN LIEFERZEIT DEN DU BESTELLT HAST.

RETOUREN

Wenn Dein Produkt dir nicht gefällt oder dir nicht passt, bist Du berechtigt, innerhalb von 14 Tagen das Produkt zurückzusenden. Dabei entsteht für Dich lediglich ein kleiner Kostenaufwand für den Rückversand. Alle weiteren anfallenden Kosten übernehmen selbstverständlich wir.

Bitte das Produkt an folgende Adresse zurücksenden:

SPEVINS
Gökhan Birinci 
Legrandallee 24
45355 Essen

Legt einfach einen kleinen Zettel dazu mit:

- Name/ Bestellnummer
- ggf. Grund

Die Retouren werden dann innerhalb von 1-3 Tagen bearbeitet und dein Betrag erstattet. 

BEI FRAGEN FINDEST DU UNSERE KONTAKTDATEN IM IMPRESSUM.

 

ENGLISH 

DELIVERY WITHIN THE EU:

FOR ALL DELIVERIES WITHIN THE EU, TAXES AND DUTIES ARE INCLUDED IN THE PRODUCT PRICE.
 
DELIVERIES OUTSIDE THE EU:

FOR ALL DELIVERIES OUTSIDE EUROPE, IMPORT DUTIES (FEES, IMPORT DUTIES, VAT) MAY BE LEVIED, WHICH ARE DETERMINED BY THE DESTINATION COUNTRY. THEY ARE CALCULATED ACCORDING TO THE COUNTRY OF MANUFACTURE/ORIGIN AND THE CLASSIFICATION OF THE GOODS AND ARE COLLECTED AS SOON AS YOUR PACKAGE HAS REACHED YOUR COUNTRY. SPEVINS DOES NOT WITHHOLD DUTIES AND TAXES DURING THE CHECKOUT PROCESS AND CANNOT PREDICT HOW HIGH YOUR POSSIBLE DUTIES WILL BE. IN THE CASE THAT SUCH ADDITIONAL CHARGES ARE INCURRED, THEY MUST BE PAID SO THAT YOUR PACKAGE CAN BE CLEARED THROUGH CUSTOMS. THE CUSTOMER HIMSELF HAS TO PAY THE CUSTOMS DUTIES. PLEASE CONTACT YOUR LOCAL CUSTOMS OFFICE FOR MORE INFORMATION ON YOUR COUNTRY'S POLICIES

TERMS OF DELIVERY

THE DELIVERY OF THE GOODS IN GERMANY WILL BE SHIPPED WITHIN 3 - 5 DAYS.
THE DELIVERIES ABROAD WILL BE SHIPPED 5 - 15 DAYS AFTER CONCLUSION OF THE CONTRACT (IN THE CASE OF AGREED ADVANCE PAYMENT AFTER THE TIME OF YOUR PAYMENT INSTRUCTION).
PLEASE NOTE THAT THERE IS NO DELIVERY ON SUNDAYS AND PUBLIC HOLIDAYS.
IF YOU HAVE ORDERED ITEMS WITH DIFFERENT DELIVERY TIMES, WE WILL SHIP THE GOODS IN ONE SHIPMENT, UNLESS WE HAVE MADE ANY DEVIATING AGREEMENTS WITH YOU. IN THIS CASE, THE DELIVERY TIME IS DETERMINED BY THE ITEM WITH THE LONGEST DELIVERY TIME YOU HAVE ORDERED.

RETURNS

If you do not like your product, you are entitled to return the product within 14 days. This only includes a small cost for you for the return shipping. Of course, we will bear all other costs incurred.

Please return the product to the following address:

SPEVINS
Gökhan Birinci
Legrandallee 24
45355 Essen
Germany

Just add a small piece of paper with:
- Name / Order number
- if possible: reason
The returns will then be processed within 1-3 days and your amount will be refunded.

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, YOU WILL FIND OUR CONTACT DETAILS IN THE IMPRINT.